IBBY Congres 2012 in London

aap

Tijdens de Internationale Kinderboekenbeurs in Bologna (Italië) is officieel bekend gemaakt dat het 33e IBBY World Congress zal worden gehouden in London van 23 – 26 Augustus 2012; het is de eerste keer in 30 jaar dat IBBY in Engeland wordt georganiseerd.
Het congres vindt plaats in Imperial College, in het centrum van London’s culturele leven, dicht bij grote musea en de Albert Hall en met Hyde Park op loopafstand.
Het thema is Crossing Boundaries: Translations and Migrations. De Call for papers (CfP) is inmiddels gestart. Meer informatie is hier beschikbaar.
Het thema biedt voldoende mogelijkheden voor een breed aanbod aan onderwerpen voor papers: vertalingen en bewerkingen van kinderboeken, migratie van bevolkingsgroepen en de verhalen die zij meebrengen naar hun nieuwe thuis, bewerkingen van het ene medium naar het andere (bijvoorbeeld van boek naar film of musical).
De deadline voor het insturen van een bijdrage is 30 juni 2011.
Gastsprekers tijdens het congres zijn o.a.:
Shaun Tan, Australisch illustrator van ‘The Arrival’ en ‘The Rabbits’, beide boeken gaan over migratie. Onlangs won Shaun een Oscar voor zijn animatiefilm ‘The Lost Thing’ en werd hij bekroond met de prestigieuze Astrid Lindgren Memorial Award, aan hem toegekend tijdens de Kinderboekenbeurs in Bologna.
Patsy Aldana, voormalig President van IBBY en uitgever van meerdere vertaalde en multiculturele publicaties via Groundwood Books in Canada.
Emer O’Sullivan van Lüneberg Universiteit in Duitsland; hij is een bekend schrijver en spreker over vertaalde kinderliteratuur en Kinderliterarische Komparatistik.
Meer informatie is beschikbaar op de site of via de Co-Directors

Ann Lazim ann@ibbycongress2012.org
Kathy Lemaire kathy@ibbycongress2012.org

De International Board on Books for Young People (IBBY) is een non-profit organisatie met international netwerk van vertegenwoordigers toegewijd aan kinderen en literatuur. IBBY is in 1953 opgericht in Zurich, Zwitserland en kent 72 nationale sections, waaronder een in Nederland.

Als NGO met een officiële status binnen UNESCO en UNICEF, houdt IBBY zich bezig met beleidsontwikkeling en promotie van kinder- en jeugdliteratuur.
IBBY onderschrijft het Internationale Verdrag van de Rechten van het Kind, door de UN goedgekeurd in 1990. IBBY is betrokken in diverse projecten waaronder: Hans Christian Andersen Award, de IBBY Honour List, de IBBY-Asahi Reading Promotion Award, Internationale Kinderboekendag en het Documentatiecentrum van boeken voor kinderen en jongeren met handicaps.